See dijmin on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "heval"
},
{
"word": "hevbend"
},
{
"word": "hevpeyman"
},
{
"word": "hevrê"
},
{
"word": "dost"
},
{
"word": "yar"
},
{
"word": "hevalbend"
},
{
"word": "şirîk"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê û nêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-îranî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dijminahî"
},
{
"word": "dijminane"
},
{
"word": "dijminatî"
},
{
"word": "dijminî"
},
{
"word": "dijmintî"
},
{
"word": "dîn-dijmin"
}
],
"etymology_text": "Ji proto-hindûewropî *dus- (“xirab; dij”) + *ménos (“niyet, raman, fikir, hizir, hiş”) anku \"niyetxirab\", proto-îranî *dusmene-, hevreha duj-meneh- / duş-meneh ya avestayî, duşmen ya pehlewî, dişmen ya zazakî, دشمن (duşmen) ya farisî, दुर्मन्मन् (dur-manmen) ya sanskrîtî, δυσ-μενής (dus-menos) (dijmin) ya yûnaniya kevn. Düşman ya tirkî û թշնամի (tişnemî) ya ermenî ji zimanên îranî ne. Hevreh: dij, dijwar, diz, zirr-",
"forms": [
{
"form": "dijmina",
"tags": [
"definite",
"construct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "dijminê",
"tags": [
"definite",
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dijminên",
"tags": [
"definite",
"construct",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dijminê",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "dijminî",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dijminan",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "wê dijminê",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wî dijminî",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wan dijminan",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dijminê",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "dijmino",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dijminino",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dijminek",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "dijminek",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dijminin",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dijmineke",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "dijminekî",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dijminine",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dijminekê",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "dijminekî",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dijmininan",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "دژمن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "dujmin"
},
{
"form": "humin"
},
{
"form": "men"
},
{
"form": "mengî"
},
{
"form": "mane"
},
{
"form": "raman"
},
{
"form": "ramanîn"
},
{
"form": "girmin"
},
{
"form": "hêmîn"
}
],
"hyphenation": "dij·min",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Kesên yan komên dijî hev şer dikin."
],
"id": "ku-dijmin-ku-noun-UhsUCpu1"
},
{
"glosses": [
"Dewletên têkiliyên wan bi hev re xirab in."
],
"id": "ku-dijmin-ku-noun-c51-ljeW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
65
]
],
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
"text": "Bendeyê sadiq seher amancê reştûzên xwe kir\nMin bi qewlê dijminan dit ber xedengan bêsebebLeşkerê qehr û xeman wê çûn hisara dil bikin'"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
10
]
],
"ref": "Mele Mehmûdê Bayezîdî, Amadekar: Jan Dost Adat û Rusûmatnameê Ekradiye, Weşanxaneya Nûbihar, 2010, r. 102, ISBN 9789944360678",
"text": "Û dijminêd xwe heta li ser nimêjê jî lê didin û dikujin."
}
],
"glosses": [
"Kesa/ê kerbên wê / wî ji kesekê/î vedibin û dixwaze ziyanê bigihîniyê."
],
"id": "ku-dijmin-ku-noun-OzGe07O4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪʒˈmɪn/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-dijmin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-dijmin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-dijmin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-dijmin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-dijmin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-dijmin.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "neyar"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "āγā",
"word": "аӷа"
},
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "āγā",
"word": "аҕа"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "vyand"
},
{
"lang": "Alabamayî",
"lang_code": "akz",
"word": "ātikànko"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "shemër"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "armik"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anmik"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Feind"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Feindin"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gegner"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gegnerin"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "ṭälat",
"word": "ጠላት"
},
{
"lang": "Apaçiya rojava",
"lang_code": "apw",
"word": "indaa"
},
{
"lang": "Aramiya nû ya asûrî",
"lang_code": "aii",
"roman": "dižmin",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "ܕܸܫ̃ܡܸܢ"
},
{
"lang": "Aramiya nû ya asûrî",
"lang_code": "aii",
"roman": "bʿildwāwā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܒܥܸܠܕܒ݂ܵܒ݂ܵܐ"
},
{
"lang": "Aramiya nû ya asûrî",
"lang_code": "aii",
"roman": "bʿildwāwtā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ܒܥܸܠܕܒ݂ܵܒ݂ܬܵܐ"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dushman"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enemigu"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enemiga"
},
{
"lang": "Atong (Hindistan)",
"lang_code": "aot",
"word": "bawbyl"
},
{
"lang": "Avarî",
"lang_code": "av",
"roman": "tušman",
"word": "тушман"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "düşmən"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "yağı"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "došman",
"word": "дошман"
},
{
"lang": "Batsbî",
"lang_code": "bbl",
"roman": "mastxov",
"word": "მასთხოვ"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "vórah",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "во́раг"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "pracíŭnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "праці́ўнік"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "pracíŭnica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "праці́ўніца"
},
{
"lang": "Belûçî",
"lang_code": "bal",
"roman": "dužman",
"word": "دژمن"
},
{
"lang": "Belûçî",
"lang_code": "bal",
"roman": "dušman",
"word": "دشمن"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "śôtru",
"word": "শত্রু"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "duśmôn",
"word": "দুশমন"
},
{
"lang": "Bîkoliya naverast",
"lang_code": "bcl",
"word": "kaiwal"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enebour"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "vrag",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "враг"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "neprijátel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "неприя́тел"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "neprijátelka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "неприя́телка"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "protívnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проти́вник"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "protívnica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "проти́вница"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "protívnička",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "проти́вничка"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "dušmánin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "душма́нин"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "dušmánka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "душма́нка"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "ransu",
"word": "ရန်သူ"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "ngrui:suranhpak",
"word": "ငြိုးသူရန်ဖက်"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "ranhpak",
"word": "ရန်ဖက်"
},
{
"lang": "Buryatî",
"lang_code": "bua",
"roman": "dajsan",
"word": "дайсан"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "mostaġ",
"word": "мостагӏ"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepřítel"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nepřítelkyně"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nepřítelka"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "danadaskagi",
"word": "ᏓᎾᏓᏍᎧᎩ"
},
{
"lang": "Çîçewayî",
"lang_code": "ny",
"word": "mdani"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "diřɨn",
"word": "дижын"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "dwšɨman",
"word": "дўшыман"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "dírén",
"word": "敵人"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "chóudí",
"word": "仇敵"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "dí",
"word": "敵"
},
{
"lang": "Çuvaşî",
"lang_code": "cv",
"roman": "tăšman",
"word": "тӑшман"
},
{
"lang": "Dalmatî",
"lang_code": "dlm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nemaic"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fjende"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "musuh"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "lawan"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿaduww",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَدُوّ"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿaduwwa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عَدُوَّة"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "ʿadu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عدو"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "tʻšnami",
"word": "թշնամի"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "osox",
"word": "ոսոխ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "malamiko"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "malamikino"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "vaenlane"
},
{
"lang": "Evenî",
"lang_code": "eve",
"roman": "ʙulən",
"word": "булэн"
},
{
"lang": "Evenkî",
"lang_code": "evn",
"roman": "bulən",
"word": "булэн"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "došman",
"word": "دشمن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "xasm",
"word": "خصم"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "'adu",
"word": "عدو"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fíggindi"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "óvinur"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "vihollinen"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ennemi"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ennemie"
},
{
"lang": "Fransiya navîn",
"lang_code": "frm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ennemy"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enemi"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nimì"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inimì"
},
{
"lang": "Frîsiya bakur",
"lang_code": "frr",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Fiind"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nàmhaid"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nàmh"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inimigo"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inimiga"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "fijands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐍆𐌹𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "duśman",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "દુશ્મન"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "śatru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "શત્રુ"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "mṭeri",
"word": "მტერი"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "hoa paio"
},
{
"lang": "Hawsayî",
"lang_code": "ha",
"word": "maƙiyi"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "duśman",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "दुश्मन"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "śatru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शत्रु"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "vairī",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वैरी"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "dveṣī",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "द्वेषी"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "bairī",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बैरी"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "virodhī",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "विरोधी"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "vipakṣī",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "विपक्षी"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "ari",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अरि"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vijand"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tegenstander"
},
{
"lang": "Huişui hmongiya navendî",
"lang_code": "hmc",
"word": "yeeb ncuab"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "oyév",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אוֹיֵב"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "soné",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שׂוֹנֵא"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "enemiko"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fēond"
},
{
"lang": "Îngilîziya navîn",
"lang_code": "enm",
"word": "enemy"
},
{
"lang": "Îngilîziya navîn",
"lang_code": "enm",
"word": "fo"
},
{
"lang": "Îngilîziya navîn",
"lang_code": "enm",
"word": "feend"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "enemy"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "viholain"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "inimico"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "namhaid"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nemico"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nemica"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "óvinur"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "敵"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "仇敵"
},
{
"lang": "Javayiya kevn",
"lang_code": "kaw",
"word": "mungsuh"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "mungsuh"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "dääsn",
"word": "дәәсн"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "śatru",
"word": "ಶತ್ರು"
},
{
"lang": "Karaxanîdî",
"lang_code": "xqa",
"roman": "yaɣï",
"word": "يَغىٖ"
},
{
"lang": "Kaşûbî",
"lang_code": "csb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "warg"
},
{
"lang": "Kaşûbî",
"lang_code": "csb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wróg"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enemic"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "awqa"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "coo",
"word": "жоо"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "duşman",
"word": "душман"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "saturā",
"word": "සතුරා"
},
{
"lang": "Komî-permyakî",
"lang_code": "koi",
"roman": "vörög",
"word": "вӧрӧг"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeok",
"word": "적"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gujeok",
"word": "구적"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "wonsu",
"word": "원수"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "wonssu",
"word": "원쑤"
},
{
"lang": "Korsîkayî",
"lang_code": "co",
"word": "nemicu"
},
{
"lang": "Kumikî",
"lang_code": "kum",
"roman": "duşman",
"word": "душман"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "īnaidnīks"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inimīcus"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ienaidnieks"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ienaidniece"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naidnieks"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naidniece"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "sat tū",
"word": "ສັດຕູ"
},
{
"lang": "Lazî",
"lang_code": "lzz",
"roman": "dušmeni",
"word": "დუშმენი"
},
{
"lang": "Lazî",
"lang_code": "lzz",
"roman": "dušmani",
"word": "დუშმანი"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "priešas"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "priešė"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"word": "nemis"
},
{
"lang": "Lueyî",
"lang_code": "khb",
"roman": "ṡaedṫhl̇uu",
"word": "ᦶᦉᧆᦏᦜᦴ"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"word": "feind"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "neprijatel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "непријател"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "neprijatelka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "непријателка"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "dušman",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "душман"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "dušmanka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "душманка"
},
{
"lang": "Malagasî",
"lang_code": "mg",
"word": "dovy"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "śatru",
"word": "ശത്രു"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "musuh"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "lawan"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "seteru"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "għadu"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noid"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "hoariri"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "śatrū",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शत्रू"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "ellenség"
},
{
"lang": "Mokşayî",
"lang_code": "mdf",
"roman": "dušman",
"word": "душман"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "dajsan",
"word": "дайсан"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "dayisun",
"word": "ᠳᠠᠶᠢᠰᠤᠨ"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nemmìco"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "anaʼí"
},
{
"lang": "Almaniya jêrîn a almanî",
"lang_code": "nds-de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Feend"
},
{
"lang": "Almaniya jêrîn a almanî",
"lang_code": "nds-de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Feendin"
},
{
"lang": "Almaniya jêrîn a almanî",
"lang_code": "nds-de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fiend"
},
{
"lang": "Almaniya jêrîn a almanî",
"lang_code": "nds-de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fiendin"
},
{
"lang": "Almaniya jêrîn a almanî",
"lang_code": "nds-de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gegensmann"
},
{
"lang": "Almaniya jêrîn a almanî",
"lang_code": "nds-de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gegensfro"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "śatru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शत्रु"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "duśman",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "दुश्मन"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enn'mîn"
},
{
"lang": "Norsiya kevn",
"lang_code": "non",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fjándi"
},
{
"lang": "Norsiya kevn",
"lang_code": "non",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fjándmaðr"
},
{
"lang": "Norsiya kevn",
"lang_code": "non",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "óvinr"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fiende"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uvenn"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fiende"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uven"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uvenn"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enemic"
},
{
"lang": "Oksîtaniya kevn",
"lang_code": "pro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enemic"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "diina"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "znag",
"word": "знаг"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "fydgul",
"word": "фыдгул"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "düşman",
"word": "دشمن"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "yağı",
"word": "یاغی"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "düshmen",
"word": "دۈشمەن"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "dushman"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "xasm"
},
{
"lang": "Palî",
"lang_code": "pi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sattu"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "dux̌mán",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دوښمن"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "dox̌mán",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دښمن"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fient"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wróg"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nieprzyjaciel"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nieprzyjaciółka"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przeciwnik"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przeciwniczka"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inimigo"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inimiga"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "duśmaṇ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਦੁਸ਼ਮਣ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "jau",
"word": "жау"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "dūşpan",
"word": "дұшпан"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "qas",
"word": "қас"
},
{
"lang": "Romagnolî",
"lang_code": "rgn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nemìg"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dușman"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inamic"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vrăjmaș"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inamică"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "vrag",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "враг"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "protívnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проти́вник"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "protívnica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "проти́вница"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "neprijátelʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "неприя́тель"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "neprijátelʹnica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "неприя́тельница"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "nédrug",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "не́друг"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "vórog",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "во́рог"
},
{
"lang": "Rusînî",
"lang_code": "rue",
"roman": "vóroh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "во́рог"
},
{
"lang": "Samoayî",
"lang_code": "sm",
"word": "fili"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "ari",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अरि"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "śatru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शत्रु"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "vipakṣa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "विपक्ष"
},
{
"lang": "Santalî",
"lang_code": "sat",
"roman": "dusmôn",
"word": "ᱫᱩᱥᱢᱚᱱ"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anemigu"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "kaaway"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nimicu"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nemicu"
},
{
"lang": "Sidamoyî",
"lang_code": "sid",
"word": "diina"
},
{
"lang": "Sindhî",
"lang_code": "sd",
"word": "دشمن"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нѐпријатељ"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "непријатѐљица"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ду̏шман / ду̀шма̄н"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ду̏шманин"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nèprijatelj"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neprijatèljica"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dȕšman / dùšmān"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dȕšmanin"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "cu",
"roman": "vragŭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "врагъ"
},
{
"lang": "Glagolîtîk",
"lang_code": "cu",
"roman": "vragŭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⰲⱃⰰⰳⱏ"
},
{
"lang": "Slaviya rojavayî ya kevn",
"lang_code": "orv",
"roman": "vorogŭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ворогъ"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepriateľ"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nepriateľkyňa"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nepriateľka"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sovražnik"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sovražnica"
},
{
"lang": "Somalî",
"lang_code": "so",
"word": "cadow"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "njepśijaśel"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "njepřećel"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wróh"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enemigo"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enemiga"
},
{
"lang": "Sundanî",
"lang_code": "su",
"word": "musuh"
},
{
"lang": "Svanî",
"lang_code": "sva",
"roman": "amaxv",
"word": "ამახვ"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "adui"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fiende"
},
{
"lang": "Şîngazîcayî",
"lang_code": "zdj",
"word": "âdui"
},
{
"lang": "Şorî",
"lang_code": "cjs",
"roman": "ırçı",
"word": "ырчы"
},
{
"lang": "Şorî",
"lang_code": "cjs",
"roman": "öştüg",
"word": "ӧштӱг"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "dušman",
"word": "душман"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "adu",
"word": "аду"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "xasm",
"word": "хасм"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "kaaway"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "iriñaṉ",
"word": "இரிஞன்"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "catturu",
"word": "சத்துரு"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "catēraṉ",
"word": "சதேரன்"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "tevvaṉ",
"word": "தெவ்வன்"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "pakaivaṉ",
"word": "பகைவன்"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "porunaṉ",
"word": "பொருநன்"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "vēriyaṉ",
"word": "வேரியன்"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ศัตรู"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "śatruvu",
"word": "శత్రువు"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "duşman"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "doşman",
"word": "дошман"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "yau",
"word": "яу"
},
{
"lang": "Tigrînî",
"lang_code": "ti",
"roman": "ṣalaʾi",
"word": "ጻላኢ"
},
{
"lang": "Tirkiya kevn",
"lang_code": "otk",
"roman": "y¹ǧi",
"word": "𐰖𐰍𐰃"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "düşman"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hasım"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yağı"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "duşman"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "dgra bo",
"word": "དགྲ་བོ"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "birua"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "sāṃ"
},
{
"lang": "Tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"roman": "dayzın",
"word": "дайзын"
},
{
"lang": "Udî",
"lang_code": "udi",
"roman": "düšmän",
"word": "дуьшмаьн"
},
{
"lang": "Ugarîtî",
"lang_code": "uga",
"roman": "ỉb",
"word": "𐎛𐎁"
},
{
"lang": "Ugarîtî",
"lang_code": "uga",
"roman": "šrr",
"word": "𐎌𐎗𐎗"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "duśman",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دشمن"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "vóroh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "во́рог"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "protývnyk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проти́вник"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "protývnycja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "проти́вниця"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "suprotývnyk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "супроти́вник"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "suprotývnycja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "супроти́вниця"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "nédruh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "не́друг"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nemigo"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inimigo"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "kẻ thù"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "kẻ địch"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "địch"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "neflen"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gelyn"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "sɑɑsɑtrɨw",
"word": "សត្រូវ"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "khmang",
"word": "ខ្មាំង"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "östööx",
"word": "өстөөх"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "faynd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֿײַנד"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "soyne",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שׂונא"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "ọtá"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "echthrós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εχθρός"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἐχθρός"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "izitha"
}
],
"word": "dijmin"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "heval"
},
{
"word": "hevbend"
},
{
"word": "hevpeyman"
},
{
"word": "hevrê"
},
{
"word": "dost"
},
{
"word": "yar"
},
{
"word": "hevalbend"
},
{
"word": "şirîk"
}
],
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê û nêr bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"Peyvên kurmancî ji proto-îranî"
],
"derived": [
{
"word": "dijminahî"
},
{
"word": "dijminane"
},
{
"word": "dijminatî"
},
{
"word": "dijminî"
},
{
"word": "dijmintî"
},
{
"word": "dîn-dijmin"
}
],
"etymology_text": "Ji proto-hindûewropî *dus- (“xirab; dij”) + *ménos (“niyet, raman, fikir, hizir, hiş”) anku \"niyetxirab\", proto-îranî *dusmene-, hevreha duj-meneh- / duş-meneh ya avestayî, duşmen ya pehlewî, dişmen ya zazakî, دشمن (duşmen) ya farisî, दुर्मन्मन् (dur-manmen) ya sanskrîtî, δυσ-μενής (dus-menos) (dijmin) ya yûnaniya kevn. Düşman ya tirkî û թշնամի (tişnemî) ya ermenî ji zimanên îranî ne. Hevreh: dij, dijwar, diz, zirr-",
"forms": [
{
"form": "dijmina",
"tags": [
"definite",
"construct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "dijminê",
"tags": [
"definite",
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dijminên",
"tags": [
"definite",
"construct",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dijminê",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "dijminî",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dijminan",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "wê dijminê",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wî dijminî",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wan dijminan",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dijminê",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "dijmino",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dijminino",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dijminek",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "dijminek",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dijminin",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dijmineke",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "dijminekî",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dijminine",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dijminekê",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "dijminekî",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dijmininan",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "دژمن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "dujmin"
},
{
"form": "humin"
},
{
"form": "men"
},
{
"form": "mengî"
},
{
"form": "mane"
},
{
"form": "raman"
},
{
"form": "ramanîn"
},
{
"form": "girmin"
},
{
"form": "hêmîn"
}
],
"hyphenation": "dij·min",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Kesên yan komên dijî hev şer dikin."
]
},
{
"glosses": [
"Dewletên têkiliyên wan bi hev re xirab in."
]
},
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
65
]
],
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
"text": "Bendeyê sadiq seher amancê reştûzên xwe kir\nMin bi qewlê dijminan dit ber xedengan bêsebebLeşkerê qehr û xeman wê çûn hisara dil bikin'"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
10
]
],
"ref": "Mele Mehmûdê Bayezîdî, Amadekar: Jan Dost Adat û Rusûmatnameê Ekradiye, Weşanxaneya Nûbihar, 2010, r. 102, ISBN 9789944360678",
"text": "Û dijminêd xwe heta li ser nimêjê jî lê didin û dikujin."
}
],
"glosses": [
"Kesa/ê kerbên wê / wî ji kesekê/î vedibin û dixwaze ziyanê bigihîniyê."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪʒˈmɪn/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-dijmin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-dijmin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-dijmin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-dijmin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-dijmin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-dijmin.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "neyar"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "āγā",
"word": "аӷа"
},
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "āγā",
"word": "аҕа"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "vyand"
},
{
"lang": "Alabamayî",
"lang_code": "akz",
"word": "ātikànko"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "shemër"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "armik"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anmik"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Feind"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Feindin"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gegner"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gegnerin"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "ṭälat",
"word": "ጠላት"
},
{
"lang": "Apaçiya rojava",
"lang_code": "apw",
"word": "indaa"
},
{
"lang": "Aramiya nû ya asûrî",
"lang_code": "aii",
"roman": "dižmin",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "ܕܸܫ̃ܡܸܢ"
},
{
"lang": "Aramiya nû ya asûrî",
"lang_code": "aii",
"roman": "bʿildwāwā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܒܥܸܠܕܒ݂ܵܒ݂ܵܐ"
},
{
"lang": "Aramiya nû ya asûrî",
"lang_code": "aii",
"roman": "bʿildwāwtā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ܒܥܸܠܕܒ݂ܵܒ݂ܬܵܐ"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dushman"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enemigu"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enemiga"
},
{
"lang": "Atong (Hindistan)",
"lang_code": "aot",
"word": "bawbyl"
},
{
"lang": "Avarî",
"lang_code": "av",
"roman": "tušman",
"word": "тушман"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "düşmən"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "yağı"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "došman",
"word": "дошман"
},
{
"lang": "Batsbî",
"lang_code": "bbl",
"roman": "mastxov",
"word": "მასთხოვ"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "vórah",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "во́раг"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "pracíŭnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "праці́ўнік"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "pracíŭnica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "праці́ўніца"
},
{
"lang": "Belûçî",
"lang_code": "bal",
"roman": "dužman",
"word": "دژمن"
},
{
"lang": "Belûçî",
"lang_code": "bal",
"roman": "dušman",
"word": "دشمن"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "śôtru",
"word": "শত্রু"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "duśmôn",
"word": "দুশমন"
},
{
"lang": "Bîkoliya naverast",
"lang_code": "bcl",
"word": "kaiwal"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enebour"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "vrag",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "враг"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "neprijátel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "неприя́тел"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "neprijátelka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "неприя́телка"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "protívnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проти́вник"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "protívnica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "проти́вница"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "protívnička",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "проти́вничка"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "dušmánin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "душма́нин"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "dušmánka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "душма́нка"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "ransu",
"word": "ရန်သူ"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "ngrui:suranhpak",
"word": "ငြိုးသူရန်ဖက်"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "ranhpak",
"word": "ရန်ဖက်"
},
{
"lang": "Buryatî",
"lang_code": "bua",
"roman": "dajsan",
"word": "дайсан"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "mostaġ",
"word": "мостагӏ"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepřítel"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nepřítelkyně"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nepřítelka"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "danadaskagi",
"word": "ᏓᎾᏓᏍᎧᎩ"
},
{
"lang": "Çîçewayî",
"lang_code": "ny",
"word": "mdani"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "diřɨn",
"word": "дижын"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "dwšɨman",
"word": "дўшыман"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "dírén",
"word": "敵人"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "chóudí",
"word": "仇敵"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "dí",
"word": "敵"
},
{
"lang": "Çuvaşî",
"lang_code": "cv",
"roman": "tăšman",
"word": "тӑшман"
},
{
"lang": "Dalmatî",
"lang_code": "dlm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nemaic"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fjende"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "musuh"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "lawan"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿaduww",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَدُوّ"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿaduwwa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عَدُوَّة"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "ʿadu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عدو"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "tʻšnami",
"word": "թշնամի"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "osox",
"word": "ոսոխ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "malamiko"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "malamikino"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "vaenlane"
},
{
"lang": "Evenî",
"lang_code": "eve",
"roman": "ʙulən",
"word": "булэн"
},
{
"lang": "Evenkî",
"lang_code": "evn",
"roman": "bulən",
"word": "булэн"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "došman",
"word": "دشمن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "xasm",
"word": "خصم"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "'adu",
"word": "عدو"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fíggindi"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "óvinur"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "vihollinen"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ennemi"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ennemie"
},
{
"lang": "Fransiya navîn",
"lang_code": "frm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ennemy"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enemi"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nimì"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inimì"
},
{
"lang": "Frîsiya bakur",
"lang_code": "frr",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Fiind"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nàmhaid"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nàmh"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inimigo"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inimiga"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "fijands",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐍆𐌹𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "duśman",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "દુશ્મન"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "śatru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "શત્રુ"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "mṭeri",
"word": "მტერი"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "hoa paio"
},
{
"lang": "Hawsayî",
"lang_code": "ha",
"word": "maƙiyi"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "duśman",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "दुश्मन"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "śatru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शत्रु"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "vairī",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वैरी"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "dveṣī",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "द्वेषी"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "bairī",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बैरी"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "virodhī",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "विरोधी"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "vipakṣī",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "विपक्षी"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "ari",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अरि"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vijand"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tegenstander"
},
{
"lang": "Huişui hmongiya navendî",
"lang_code": "hmc",
"word": "yeeb ncuab"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "oyév",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אוֹיֵב"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "soné",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שׂוֹנֵא"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "enemiko"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fēond"
},
{
"lang": "Îngilîziya navîn",
"lang_code": "enm",
"word": "enemy"
},
{
"lang": "Îngilîziya navîn",
"lang_code": "enm",
"word": "fo"
},
{
"lang": "Îngilîziya navîn",
"lang_code": "enm",
"word": "feend"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "enemy"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "viholain"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "inimico"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "namhaid"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nemico"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nemica"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "óvinur"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "敵"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "仇敵"
},
{
"lang": "Javayiya kevn",
"lang_code": "kaw",
"word": "mungsuh"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "mungsuh"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "dääsn",
"word": "дәәсн"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "śatru",
"word": "ಶತ್ರು"
},
{
"lang": "Karaxanîdî",
"lang_code": "xqa",
"roman": "yaɣï",
"word": "يَغىٖ"
},
{
"lang": "Kaşûbî",
"lang_code": "csb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "warg"
},
{
"lang": "Kaşûbî",
"lang_code": "csb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wróg"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enemic"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "awqa"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "coo",
"word": "жоо"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "duşman",
"word": "душман"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "saturā",
"word": "සතුරා"
},
{
"lang": "Komî-permyakî",
"lang_code": "koi",
"roman": "vörög",
"word": "вӧрӧг"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeok",
"word": "적"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gujeok",
"word": "구적"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "wonsu",
"word": "원수"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "wonssu",
"word": "원쑤"
},
{
"lang": "Korsîkayî",
"lang_code": "co",
"word": "nemicu"
},
{
"lang": "Kumikî",
"lang_code": "kum",
"roman": "duşman",
"word": "душман"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "īnaidnīks"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inimīcus"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ienaidnieks"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ienaidniece"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naidnieks"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naidniece"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "sat tū",
"word": "ສັດຕູ"
},
{
"lang": "Lazî",
"lang_code": "lzz",
"roman": "dušmeni",
"word": "დუშმენი"
},
{
"lang": "Lazî",
"lang_code": "lzz",
"roman": "dušmani",
"word": "დუშმანი"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "priešas"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "priešė"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"word": "nemis"
},
{
"lang": "Lueyî",
"lang_code": "khb",
"roman": "ṡaedṫhl̇uu",
"word": "ᦶᦉᧆᦏᦜᦴ"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"word": "feind"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "neprijatel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "непријател"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "neprijatelka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "непријателка"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "dušman",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "душман"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "dušmanka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "душманка"
},
{
"lang": "Malagasî",
"lang_code": "mg",
"word": "dovy"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "śatru",
"word": "ശത്രു"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "musuh"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "lawan"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "seteru"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "għadu"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noid"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "hoariri"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "śatrū",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शत्रू"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "ellenség"
},
{
"lang": "Mokşayî",
"lang_code": "mdf",
"roman": "dušman",
"word": "душман"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "dajsan",
"word": "дайсан"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "dayisun",
"word": "ᠳᠠᠶᠢᠰᠤᠨ"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nemmìco"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "anaʼí"
},
{
"lang": "Almaniya jêrîn a almanî",
"lang_code": "nds-de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Feend"
},
{
"lang": "Almaniya jêrîn a almanî",
"lang_code": "nds-de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Feendin"
},
{
"lang": "Almaniya jêrîn a almanî",
"lang_code": "nds-de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fiend"
},
{
"lang": "Almaniya jêrîn a almanî",
"lang_code": "nds-de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fiendin"
},
{
"lang": "Almaniya jêrîn a almanî",
"lang_code": "nds-de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gegensmann"
},
{
"lang": "Almaniya jêrîn a almanî",
"lang_code": "nds-de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gegensfro"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "śatru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शत्रु"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "duśman",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "दुश्मन"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enn'mîn"
},
{
"lang": "Norsiya kevn",
"lang_code": "non",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fjándi"
},
{
"lang": "Norsiya kevn",
"lang_code": "non",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fjándmaðr"
},
{
"lang": "Norsiya kevn",
"lang_code": "non",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "óvinr"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fiende"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uvenn"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fiende"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uven"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uvenn"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enemic"
},
{
"lang": "Oksîtaniya kevn",
"lang_code": "pro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enemic"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "diina"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "znag",
"word": "знаг"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "fydgul",
"word": "фыдгул"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "düşman",
"word": "دشمن"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "yağı",
"word": "یاغی"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "düshmen",
"word": "دۈشمەن"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "dushman"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "xasm"
},
{
"lang": "Palî",
"lang_code": "pi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sattu"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "dux̌mán",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دوښمن"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "dox̌mán",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دښمن"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fient"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wróg"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nieprzyjaciel"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nieprzyjaciółka"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przeciwnik"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przeciwniczka"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inimigo"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inimiga"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "duśmaṇ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਦੁਸ਼ਮਣ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "jau",
"word": "жау"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "dūşpan",
"word": "дұшпан"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "qas",
"word": "қас"
},
{
"lang": "Romagnolî",
"lang_code": "rgn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nemìg"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dușman"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inamic"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vrăjmaș"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inamică"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "vrag",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "враг"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "protívnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проти́вник"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "protívnica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "проти́вница"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "neprijátelʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "неприя́тель"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "neprijátelʹnica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "неприя́тельница"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "nédrug",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "не́друг"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "vórog",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "во́рог"
},
{
"lang": "Rusînî",
"lang_code": "rue",
"roman": "vóroh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "во́рог"
},
{
"lang": "Samoayî",
"lang_code": "sm",
"word": "fili"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "ari",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अरि"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "śatru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शत्रु"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "vipakṣa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "विपक्ष"
},
{
"lang": "Santalî",
"lang_code": "sat",
"roman": "dusmôn",
"word": "ᱫᱩᱥᱢᱚᱱ"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anemigu"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "kaaway"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nimicu"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nemicu"
},
{
"lang": "Sidamoyî",
"lang_code": "sid",
"word": "diina"
},
{
"lang": "Sindhî",
"lang_code": "sd",
"word": "دشمن"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нѐпријатељ"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "непријатѐљица"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ду̏шман / ду̀шма̄н"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ду̏шманин"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nèprijatelj"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neprijatèljica"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dȕšman / dùšmān"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dȕšmanin"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "cu",
"roman": "vragŭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "врагъ"
},
{
"lang": "Glagolîtîk",
"lang_code": "cu",
"roman": "vragŭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⰲⱃⰰⰳⱏ"
},
{
"lang": "Slaviya rojavayî ya kevn",
"lang_code": "orv",
"roman": "vorogŭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ворогъ"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepriateľ"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nepriateľkyňa"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nepriateľka"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sovražnik"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sovražnica"
},
{
"lang": "Somalî",
"lang_code": "so",
"word": "cadow"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "njepśijaśel"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "njepřećel"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wróh"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enemigo"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enemiga"
},
{
"lang": "Sundanî",
"lang_code": "su",
"word": "musuh"
},
{
"lang": "Svanî",
"lang_code": "sva",
"roman": "amaxv",
"word": "ამახვ"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "adui"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fiende"
},
{
"lang": "Şîngazîcayî",
"lang_code": "zdj",
"word": "âdui"
},
{
"lang": "Şorî",
"lang_code": "cjs",
"roman": "ırçı",
"word": "ырчы"
},
{
"lang": "Şorî",
"lang_code": "cjs",
"roman": "öştüg",
"word": "ӧштӱг"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "dušman",
"word": "душман"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "adu",
"word": "аду"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "xasm",
"word": "хасм"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "kaaway"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "iriñaṉ",
"word": "இரிஞன்"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "catturu",
"word": "சத்துரு"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "catēraṉ",
"word": "சதேரன்"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "tevvaṉ",
"word": "தெவ்வன்"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "pakaivaṉ",
"word": "பகைவன்"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "porunaṉ",
"word": "பொருநன்"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "vēriyaṉ",
"word": "வேரியன்"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ศัตรู"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "śatruvu",
"word": "శత్రువు"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "duşman"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "doşman",
"word": "дошман"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "yau",
"word": "яу"
},
{
"lang": "Tigrînî",
"lang_code": "ti",
"roman": "ṣalaʾi",
"word": "ጻላኢ"
},
{
"lang": "Tirkiya kevn",
"lang_code": "otk",
"roman": "y¹ǧi",
"word": "𐰖𐰍𐰃"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "düşman"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hasım"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yağı"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "duşman"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "dgra bo",
"word": "དགྲ་བོ"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "birua"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "sāṃ"
},
{
"lang": "Tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"roman": "dayzın",
"word": "дайзын"
},
{
"lang": "Udî",
"lang_code": "udi",
"roman": "düšmän",
"word": "дуьшмаьн"
},
{
"lang": "Ugarîtî",
"lang_code": "uga",
"roman": "ỉb",
"word": "𐎛𐎁"
},
{
"lang": "Ugarîtî",
"lang_code": "uga",
"roman": "šrr",
"word": "𐎌𐎗𐎗"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "duśman",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دشمن"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "vóroh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "во́рог"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "protývnyk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проти́вник"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "protývnycja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "проти́вниця"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "suprotývnyk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "супроти́вник"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "suprotývnycja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "супроти́вниця"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "nédruh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "не́друг"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nemigo"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inimigo"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "kẻ thù"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "kẻ địch"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "địch"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "neflen"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gelyn"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "sɑɑsɑtrɨw",
"word": "សត្រូវ"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "khmang",
"word": "ខ្មាំង"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "östööx",
"word": "өстөөх"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "faynd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֿײַנד"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "soyne",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שׂונא"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "ọtá"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "echthrós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εχθρός"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἐχθρός"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "izitha"
}
],
"word": "dijmin"
}
Download raw JSONL data for dijmin meaning in All languages combined (32.0kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"dijmin",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "dijmin",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.